| Walking walking walking |
[Aug. 7th, 2008|08:54 pm] |
|
As I grow older, I can no longer do what I used to do. DUH! There was a time when I would fast for a day and drop a few pounds. I would run a bit and work out a bit and lose another pound. But no more. Not after the big Five-Oh. I swear it is all downhill after that. You young whipper-snappers should make sure you stay fit now. Or if you're not, get fit while you can. I remember it getting hard after forty--and believe me, it takes extra work--but after fifty, fuhgedaboudit. It ain't happening.
For one thing, I can't run without having my ankles get sore, or my knees aching for a few days. Of course, being the stubborn mule that M accuses me of being--and she is always right--I've been running this summer anyway, with zero, zip, nada results. When M was in Japan in June, I was running about... um... 15 miles total a week--three or four miles over about four days. But I didn't lose a bit. In fact, I gained a few pounds. When M came back she told me I looked rounder, and I protested even though I knew I had gained some weight. but heck, I've been running, aches and all, and I was convincing myself that the weight was the muscles I had put on my legs.
Well, after checking what I had been eating while she was gone--what kind of sleuthing she did, I will never know--she told me what's what. I'd have to run the Indy 500 to lose weight after eating Cheetos and Fritos and seseme crackers--gawd I love these things--and other assorted foods. Six slices of a fully stacked large pizza will do nothing for my waistline either. But I was hungry from all the running, I protested. And pizza isn't as bad as that mercury laden tuna, right? She told me very frankly that one slice of pizza has the equivalent number of calories as a small meal, so I virtually ate a small family's worth of pizza.
With arms folded, fingers drumming on her bicep, she told me that's what I get for eating out all the time. But I cooked pretty often. Like what? Like, um, macaroni casserole with Italian sausage, cheese, and crumbled Fritos on top for some crunch. It was pretty good. Should I make it tonight? You can imagine her answer.
Her main point was that I was taking in too many simple carbohydrates--pizza crust, macaroni, corn chips--thereby allowing my body to change it into sugars that are then stored as fat. FAT!
So now, I am on a more manageable diet. Although I am personally dying. Atkins Diet is a war against carbs, but according to M, it isn't balance. So I'm eating a kind of Onigiriman modified Atkins. No simple carbs so I can't eat pizza or regular rice. Of course, I cannot have any sugar carbs, such as candy, choclate and Chewy Spree. But I allow myself to eat half a bowl of brown rice a day or a slice of whole wheat bread or cereal. Also, I will eat some fruits which is usually a BIG NO-NO for Atkins, but I need to satisfy myself someway otherwise fall into the trap of binging later and rebounding. Besides, I only eat fruit once or twice week.
As for exercise, I've been walking and walking and walking. Since there is less impact stress in walking, I have fewer aches, and am encouraged to walk more. I walk approximately 3.5 to 4 MPH at least an hour a day, and when possible three hours--and hour in the morning, afternoon and night, which would equal 10 to 12 miles. Walking before bed does wonders. You fell really skinny when you wake up. Not that I'm skinny of course. But when M came home from Japan, I had ballooned to 169 pounds, but am now down to 161 in about 5 weeks.
I hope I can keep it up even after school begins. Maybe if I lose enough, M will let me eat stuffing on Thanksgiving. 
|
|
|
| What goes bump in the night? |
[Aug. 1st, 2008|05:30 am] |
|
I don't really remember the dream except for that I was running away and I began to stumble. The next thing I knew, I was falling and bumped my knee on the floor next to my bed. It was early morning and M, who was already awake and brushing her teeth, was surprised by the sound and ran in from the bathroom.
"What happened? Are you okay?"
"Yeah," I said dazed still holding onto the stand of the floor lamp next to our bed. I had instinctively grabbed onto the pole as I tumbled out of bed. I suppose this was an instictive act, but fortunately prevented me from hitting my head anywhere.
M started giggling. "That was quite a thud. I thought the bed broke or something."
All I could do was shrug my shoulder, half in embarrassment, half in bewilderment. It's been a while since I had fallen out of bed. Over forty years, I think, when I was eight or nine years old. But for whatever reason, I can still remember that dream. The Beast from 20,000 Fathoms was chasing me through the streets of a metropolitan city and then I fell off a cliff, falling onto the floor between my bed and desk. I had heard somwhere that if you actually hit the bottom in a falling dream, you'd really die. This is probably an urban legend, but I'm not the type to test death theories. I'm a firm believer of the adage, "Better safe than sorry." Although, admitedly, it's not as though I could force myself to wake up in a dream. But I am glad I sorta woke up before I hit the floor.
Query: Have you ever fallen out of your bed? When was the last time you fell out of bed?
|
|
|
| Unexpected encounters |
[Jul. 27th, 2008|06:17 am] |
|
Have you ever encountered someone you haven't seen in a while at the most unexpected place? When M came home from Japan last month, she ran into the grandmother of one of students/clients at Narita airport. Actually, she didn't really run into her. M had forgotten to fill out some kind of form for the ANA and they had been paging her throughout the airport. Apparently the grandmother heard the name and deduced that they were going to be on the same plane home. Can you imagine M's surprise when the grandmother came up to her in flight? Hi. Long time no see. I'm the kind who would have freaked out.
This seems to occur frequently within the "Japan" community--and probably in other Asian communities as well? I don't necessarily mean Japanese Americans either. I have had students--who are not necessarily of Japanese heritage--who have met classmates randomly in Roppongi or Ginza in Tokyo. I met a student of mine from UCLA at a hardware store in Tokyo once. That was really weird. I even met a former elementary school-mate and boy scout patrol member on a bus in Mitaka. It was was really random so we celebrated by doing what most people do in Japan when they meet an old buddy: Get shit faced.
I had gone to visit a girl I used to date in Mitaka--near Kichijouchi--but she wasn't home so felt rather rather sad. As I sat in the bus to the station on my way home, some called to me in English.
"Ray? Is that you?"
"JU? Woah1 What are you doing here?"
"I'm a ryuakusei at ICU."
"Man, I haven't seen you since when? Boy scouts? Karate?"
"About six years, I guess, huh."
"Man, no shit." Kinda lonely about not being able to see an old flame, I thought it would be fun to hang with JU, who was a couple of years younger than me. He was in the same patrol--the Firebirds--in our Boy Scout troop and we also took Shotokan Karate together at our church. "So what you doing now? Got a date? Going to work?"
"No, I was just going to go to the station and do some shopping."
"Screw that. Let's go to Shinjuku and get a drink. My treat."
"Yeah, alright!" Well, we went to Shinjuku and work our way to Takadanobaba, and found a small dive outside the station. We ate lightly but imbibed rather heavily in o-sake. I think we finished more than a bottle (one bottle = 1.8 liters)... I think. I don't really remember much after reaching the bottom of the first bottle. What I do recall is paying 18,000 yen--pretty hefty for 24 years ago--and helping my friend throw up onto the tracks from the platform of the Chuo line. I sorta recall being warned by someone to take care of him as he seemed pretty bad off. I was pretty drunk, but I guess I can "appear" more sober... Anyway, I couldn't send him back to school in this condition, so I brought him home... much to the displeasure of my cousin. Hahaha. He was really put out. Alvin is a really square dude; naive as naive gets--even in Tokyo--and he couldn't wait to call Australia to report to my grandparents. All i could do was put my friend in a futon and let him sleep it off. Next morning, I wake up to find my cousin gone to school. I wake up with JU and he's still groggy as hell, but he insisted that he had to go back to school, so I went with him as far as Mitaka Station to make sure he got on the right bus. But the funniest random meeting I know didn't involve me. Well, at least not directly.
Back in 1972, my grandparents informed my mother that they were willing to have me come to Japan for the first time in an attempt to nurture a relationship that was on again, off again, due to the physical distance between us. Back in the 1970s, going to and from Japan was not an inexpensive journey, and my siblings and I rarely saw our grandparents. In fact, the first and only time I had seen them until I became an adult was in the summer of 1968, when I was 12 years old, in Zurich, of all places. But in the summer of 1972, I had already been working at a Japanese confectionary in J-Town for about two months, and I enjoyed it so much that I didn't want to quit. I convinced my mother that my sister should go in my stead and that, in fact, she was the better candidate to "meet the grandparents" as she was much more studious and therefore more highly valued as a grandchild in the eyes of the grandparents. My mother bought into it, and I was free to continue my adventure in J-Town enveloped in an excitingly new environment at a Japanese confectionary shop, the place where I first started to break out of my Good Lil' Oriental Boy shell and learned that I didn't have to live up to the expectations of my parents and my JA school/church circles, a process that I detail in a rather long yet still incomplete autobiography-post. One person I got to know at the sweet shop was SJK, a guy who didn't even work there.
I used to work six days a week after school, 5 PM to 9 PM, 10 PM on Friday, Saturday and Sunday and SJK used to drop by the store almost everyday after his work at some government job. He usually arrived having already had a drink or two at a bar near his office, then moseying on down to J-Town around 6-ish after the day crew had gone home. The first few times I saw him, I couldn't figure out who he was. He'd just walk in and say "Hi," sit at the soda counter with his half-lit cigar and start reading the newspaper or commence small talk with the owner, Mrs. H, or my work colleague, Billy. Nobody bothered to introduce me to him; he just seemed to be an evening fixture--the counter glass gets wiped down, the store front lights get turned on, and SJK walks in to visit. As the new guy on the job, it wasn't my place to inquire in depth or detail, but after a whle SJK revealed enough of himself for me to piece together who he was.
SJK was a nisei who spoke Japanese relatively fluently--bera bera as he would say--and served in the 442 during World War II. He was a medic and used to tell me how he hated it, because he always felt like the red cross on his helmet was a bull's eye. He enjoyed drinking in the neighborhood which he did virtually every weekday night before he came to the store and after he left around 7 PM. He was very familiar with Mrs. H, her daughter, KZ (the legal owner), and nephew, Mikey. He was very familiar with Mrs. H and her daughter, KZ, and nephew, Mikey, but I am to this day uncertain of how his relationship with the sweet shop started. Over the years, I got to know him fairly well. Indeed, he was one of my more corrupting influences--mind you, I mean that in the most affectionate of terms. He would occasionally take me to his favorite watering hole, the bar at Horikawa Restaurant. Over Jack Daniels on the rocks with a glass of water, he would talk about girls, his work sometimes, then more about girls and finally about girls. He loved women but was not married and proud of it. He told me once that he'd never get married because, as he put it, "That'd be stupid." He had his friends and his bourbon and he needed little else. He would often bitch about how the bar girls at Eigiku or Kawafuku would get too cozy in and attempt to sweet talk him into leaving large tips, but if you saw him at the bars, you'd never kow that he had any complaints. He'd be talking with them, laughing and giggling until 9 PM, when poof he'd vanish. He had work early the next morning and would always leave promptly, although it took me a while to get used to his disappearing act. Unless you were a faithful drinking buddy of his--which we became after a few years--he would never tell you he was leaving. One minute he'd be there, the next he'd be gone. But in the summer of 1972, I had not yet gotten to know him that well. All I knew was that he visited almost every evening to say "hi" before he went drinking around J-Town. Much to my chagrin, Billy decided to quit early in the summer--I had developed quite a crush on her and had been following her around the store like a puppy dog wagging its tail. But more seriously, summer was a busy stretch for the store--in J-Town, tourist season--so without my senpai (elder, more experienced work/classmate), I had to focus on learning my duties which involved, among other things, serving customers, stocking trays of rice cakes, mopping the floor and closing shop. It was not particularly hard work, and it did give me the glorious opportunity to learn Japanese. But it kept my attention from the more extraneous happenings around me. By August, I had learned the ropes fairly well, and was able to take care of business without supervision. I had become familiar with my fellow workers and the regular customers, and was able to tell the difference between them and the frequent visitors who just dropped by to chat. During this time, SJK's visits increasingly became infrequent. He told me that the tourist were hogging up all the prime bars stools--SJK rarely sat at a booth or table... come to think of it, neither do I. So he went drinking elsewhere with his buddies. By the time Nisei Week arrived in August, he had stopped coming completely. I hardly noticed, the store was so busy.
Nisei Week was a large celebration for the Japanese American community that actually lasted two weeks. There were exhibitions and parties, as well as a Miss Nisei Week Pageant. The finale was a weekend carnival and on on the climactic Sunday, a parade featuring Obon dancing, JA pioneers, local politicians and of course Miss Nisei Week and her court. Parade day was so crowded, that you couldn't walk a straight line anywhere in town, and during the parade, the crowd on the sidewalk was so thick you could barely walk through--which actually gave us a break from making non-stop sno-cones. It was a pretty big deal for the community and the tourists flocked to J-Town, a few short blocks from downtown and the civic center. It was definitley good for for Japanese American pride and a sense of community, and it was certainly good for business in J-Town. But not for guys like SJK. It wasn't surprising I had not seen him at all during Nisei Week.
When things wound down a few days after the parade, my sister returned from Japan. I learned that I had made the right choice to stay in LA. Grandma is nice, but perhaps too unfamiliar with American kids. She was very controlling and demanding, and my sister rebelled in Japan. My mother was rather upset at the whole ordeal--which I hardly noticed since I was too involved in my first part time job--and my sister ended up spending quite a bit of her time with our aunt in Hiroshima rather than with grandma in Tokyo. Sis discussed in detail the horrific standards and demands placed on her and I felt like I had dodged a bullet--I was a young seventeen and rarin' to learn to be my own person, away from the demands of my own parents and the enormous expectations on a good little Japanese American boy. I certainly didn't need to be with Grandma. But after Sis gave me the lowdown, she changed the topic and told me of someone she met on the plane who knew me.
"Me? You met someone who knows me?!?" "Yeah, a Japanese guy was sitting next to me. He started drinking and was talking to me, asking me questions about what I do and where I live. He asked me if I go to J-town, and I said 'no' of course, but I said you worked there. He asked where, and I said at the sweet shop, and he said he went there all the time, and that he knew you. It was kind of creepy, like he was trying to pick me up." I thought about my friends who might have gone to Japan but couldn't think of anyone, let alone someone old enough to drink. "I don't know anyone who went to Japan."
"He said he knows you really well." "By name?" "Yeah."
I swore I didn't know who she was talking about. I kept thinking that it was some random dude, maybe? A customer, maybe? I had no idea, but my sister was not attacked and she did not seem particualrly traumatized by the encoutner so I left it at that. The next day I went to work and around 6 PM, SJK walks in for the first time in a long time, sits at the soda fountain counter and points his cigar at me.
"Hey, Ray, your sister's pretty good looking. What happened to you?"
I learned that SJK went to Japan annually to see his relatives in Hiroshima. According to Mrs. H, he went every August for a couple of weeks, right during Nisei Week. Did someone not think to tell me this? Not that it would have done any good. I mean, what was I supposed to do? Tell my sister to avoid being assigned a seat next to someone who drinks Jack Daniels on her flight back from Japan? Seriously, what were the odds of that happening? Query: Have you ever encounter someone you haven't seen in ages in the most unexpected places?
|
|
|
| Ratatouille |
[Jul. 24th, 2008|06:52 pm] |
 Given the content of the previous post, I can't figure out why I rented the DVD, Ratatouille. It's a Pixar animation about a rat that finds his way from the countryside to the City of Lights and becomes--get this--a chef at a famous restaurant. Ugh. Rats shit where they eat, and this one is cooking in the restaurant? There are a couple of scenes when there were dozens of rats in one shot crawling through the kitchen pantry. I think M almost fainted.
What was I thinking? They should have shown the rats shitting around the kitchen, then having the droppings get people sick. That, at the very least, would have been a public service to educate kids that rats are not cute furry little animals but disease carrying vermin.
|
|
|
| Wildlife: Not for animal lovers |
[Jul. 22nd, 2008|04:17 am] |
|
Living in Northern Virginia, in a suburb of Washington DC, has it good side and it's bad. It is, to be a sure, beautiful country. When I first visited DC, I came on a business trip from Japan. I had imagined Virginia as a rural land of tobacco, plantations and a bunch of hayseeds. Boy, was I ever wrong. The taxi ride from Dulles International to the city revealed a country that was quite arboreal. There was no mistaking the suburban housing, the office buildings and shopping centers, but it was beautifully arranged, mixed in unobtrusively with the natural greenery of the area. When I landed my current teaching gig in DC a few years later, I knew I wanted to live and commute from Virginia. A lot of people prefer to live in the city, but most of these people are the true hayseeds. I was born and raised in LA, lived near San Fransisco for three years, and in Tokyo off and on for about ten years. I know metropolitan when I see it, and DC is not metropolitan. It has its monuments and its government buildings, but the city is basically dead by 12 midnight. Yes, Georgetown is rockin' 'til the wee hours, especially on the weekends, but Georgetown is to DC what Westwood is to LA, a fun dynamic college town within the city proper.
Of course, Virginia is not very metropolitan either. But it doesn't pretend to be. The bars close at 12 midnight, there are lots of police on the road making it a rather secure area, and young men and women I do not know will greet me with a "Good afternoon, sir" when I walk by them on local streets. Yes, Virginia is a part of the south, nice and quaint, but as I said, it doesn't pretend to be urbane, which is all nice and comfy for M and me, with one exception.
Wildlife.
I live near the Vienna Metro station, in a community of townhouses that is next to a county park, the same park where Robert Hanssen, an FBI counterintelligence agent, made drop-offs to Russian spies. But this not the kind of wildlife that bothers me. This area is chock-full of critters, from deer and possums to cardinals and blue jays. And in general they stay on their side of the street. Except for squirrels. I have come to view them as rats with furry tails. They climb on our roof, chew on the ledges and drain pipes and even made a hole into our attic causing hundreds of dollars of damage. Grrrr.... No feeding the squirrels, please. Field mice are also an issue. They usually stay in the field, but when they smell food--like when young people in the neighborhood have parties and don't clean up after themselves as well as they should--they will come to investigate. And, man they know how to find a hole. I found mice droppings in our basement next to the washing machine recently. M wanted them out immediately, of course--you never know what disease rodents might harbor--but when I suggested traps, she wanted humane traps, one where we could catch the critter and release it safely back to the woods in the park. I tried to convince M that mice are smart and persistent, and the good mice were actually dead mice, but she wouldn't hear of it. First I plugged up every hole and crack I could find inside the walls and outside. I used a thing called Great Stuff that is a foam-like compound that sprays from a can, expands and hardens to a consistency that feels like really hard styrofoam. I had hoped that the mice traveled in and out of the house and that I had sealed them out, but I still found fresh mice droppings the next day. In fact, there seemed to be more than before. Ugh! I wondered if I had trapped the mice in by sealing the holes, a thought I soon confirmed when I caught my first glimpse of a mouse scurrying away from a hole I had sealed when I turned on the basement light. It was probably trying to find the original hole.  So we went to buy a humane trap at Home Depot that trapped mice in an enclosure from which they cannot escape. Or so the box said. I found out the next day that a little peanut butter--as the instructions explained--will quickly attract a mouse, but the trap door was another story. It was tossed to the side as if the mouse was taunting us--Hah! You think this puny door is gonna keep me in?. This mouse checked in but it still checked out of this little rodent motel.
Convinced that I was right, M relented and I set up four small snap traps baited with chunky peanut butter in the basement along the walls where the mouse or mice were obviously travelling. M was lamenting a bit, but I assured her that it was either them or us. And since we pay the mortgage, it was them. The very next morning I found three very dead mice. M was having a fit, so I quickly wrapped the mice in sheets and sheets of newspaper, shoved them into a plastic bag, then into a plastic bag, and then finally into a plastic bag, which I then tossed into the garbage can. I must have washed my hands for about eight minutes. The good news is that I have not seen another set of mice droppings since--its been almost a week--so I think we are rid of our rodent problem for the time being.
Unfortunately, M is now developing a relationship with a rabbit that visits our backyard every morning and late afternoon. I don't think its a wild hare, but rather an escaped pet, for tt's too fat to have grown in the woods. She feeds it lettuce, cabbage and the occasional carrot. On some days, she will feed it a variety spring greens, including arugula and basil. It's no wonder that Pyonkichi--yes, M has given it a name--keeps coming back. On a hot day like today, it was stretched out in our backyard, relaxing after a fine meal of greens. I keep telling M to stop feeding it because it will start leaving pellets around our yard, and the vegetables she leaves out will only attract a new set of unwanted critters. She acts as though I can no longer speak Japanese.
I'm now hoping some mice will show up so she'll realize the problems of feeding animals that don't belong to us. Well, almost hoping... |
|
|
| When learning Japanese... |
[Jul. 16th, 2008|10:08 pm] |
|
The other day, I wrote about my my eye surgery when I was in Japan. The Greatest_Pip left a comment that suggested that he thought my English was pretty good for a guy who had been in the US for 12 years--since 1996. Haha, I'd like to take a bow, but I had to tell him that basically my English is as good as anyone who was born, raised and educated in the US. Which elicited the following:
Wow, that's pretty awesome. How long did it take you to become fluent in Japanese? Do you already spend enough time in a week teaching Japanese to not want to give tips in your free time? Actually, yes, I do spend a enough time in a week teaching. But tips on Xanga are free, mostly because they are not that big of a deal, are mostly common-sensical, and advice means nothing if the recipient won't heed it. I wish there was something magic potion, or a hidden incantation. But the bottom line is simple: passion, diligence and determination.
Of course, these three apply to anything you may endeavor to do, but with regard to Japanese, you have to have a passion for the language. It is fun enough, and today maybe even cool enough, to dabble in it. Anime and Wii has ensured the Japanese language a place in the hierarchy of US pop culture. The title sensei, which some whom I have met here on Xanga call me--oh I miss ya' SleepingCutie!--is fairly ubiquitous. But I was shocked that many knew the word tanuki (badger-dog) from a game--was it Mario? But a passion for anime or games does not equal a passion for Japanese language. It is not as hard most people will have you believe, but it is significantly different enough to make people throw their hands in the air in frustration. So it takes a passion for the language to compel to to continue where others have given up. I love Japanese. The language is, to me, sonorous and expressive. And so contextual. Sometimes all you have to say is are (that), and the listener will know exactly what you mean. Or you can say, in the appropriate context, Watashi wa hanba-ga- desu (I am a hamburger), and the person taking your order will say thank you for your order without a snicker. I find these situations interesting and compelling, which stokes my passion for the language.
Now I said that it is not as hard as some make it out to be, but that means it isn't complicated. It doesn't mean you don't have to study, or that you'll pick it up eventually just by living in Japan. It takes study. And lots of it. Kanji is a good example. One character can have one meaning but different readings depending on its context. 女 (woman) has a Japanese reading, onna, which is simply the application of the indigenous pronunciation of the concept to the written term imported from China. When paired with other kanji to represent concepts imported from China, it can be read differently, as in 女性 josei (female) and 女房 nyoubou (wife, lady), The different pronunciations are simply a reflection of when these terms were imported to Japan, i.e. which Chinese Dynasty. The fact that there are different pronunciations is a cultural-historical phenomenon, and one simply needs to memorize the different words. And memorization is not complicated; it's just a matter of diligence. Some may find the idea of different pronunciations depending on context to be ridiculous, but it is no different in English. Take the string of roman letters: "ough". If you place different consonants around it, you get a different pronunciation for "ough"--cough, dough, though, thought, through. I think Ricky Ricardo had a hell of a time with this in I Love Lucy. He just had to memorize the different pronunciations.
Finally, there is determination, which is in many ways a compbination of the first two. You simply can't give up. You have to be determined to learn this. And you have to understand that this is a lifelong love affair. I have been studying Japanese for over 35 years, and I'm still studying. Am I fluent. I guess sorta, but I don't know what fluent really means. Japanese is simply too vast and too deep to master completely. Even the Japanese haven't mastered it. Come to think of it, I know a lot of Americans who have yet to master English. I'd bet you've met some, too.
There are strategies to implement that could ensure retention and mastery of the different aspects of Japanese learing, but that will be for another day, if there is any interest. Just make sure you bring your checkbook. J/K J/K J/K...  Query: So how many of you knew what a tanuki is?
|
|
|
| When naming your kid... |
[Jul. 15th, 2008|11:22 am] |
|
Paul, David, Dennis, Steven, Kevin, Bill, Richard. These are nice All-American names. Indeed, these are the names of my classmates as I was growing up in LA in the 1960s at a Japanese missionary school where all the students had an ethnic make up of at least one-quarter Japanese. While illegal--and immoral--by today's standards, up until the 70s, restricting admission based on race was not an issue. In fact, we might have considered it affirmative and empowering. Back in the early 20th century. there was a strong resistance and hatred toward Japanese immigration. This sentiment reached its peak with Executive Order 9066 when all Japanese and their US born offsprings living on the West Coast were required to move inland or be incarcerated in detention camps. Faced with a society and government that showed little love for them, it was comforting for Japanese Americans to go to a school where they could study without fear of discrimination. Still, by the 1950s and 60s, after WWII, these sentiments had subsided if only to a modest degree. Second generation Japanese Americans--replete with memories of government mandated incarceration--felt compelled to show their patriotism in any way they could. This, of course, is a major reason why most Japanese American baby boomers speak little to no Japanese. Is there a more obvious and plainly recognizable validation of one's alien affiliations than language? Japanese American's looked like the enemy--be it Japanese, Korean or even Vietnamese--so every other element of their existence leaned toward emphasizing their Americanism. This even extended to names, which is why my friends had great All-American names. Some didn't even have Japanese middle names. Not that this is good or bad. I am simply setting up a story of my own name... which is, as I think about it into this third paragraph, rather ridiculous, because I have no intention of revealing my real name--even though many of you already know what it is. Please don't shout it out. I call myself Ray Kanzaki here, but the name is more classically European, a name that is very rare in the US. Indeed, it would be more closely associated with a name like Maximillian or Raymunde, than Bill or Paul. Now some may say that Max or Ray is a fine name, and maybe even a cool one, but in the 1960s in a sea of classmates with names like John, David and Steven, a Maximillian or a Raymunde not only stood out, but would be the target of endless teasing. I used to lament my name. Interestingly, that is not even my first name. Unlike my classmates whose Japanese name, if they had one, was a middle name, my first name was Japanese: Taro 太郎, which is a typical name given to the first born son because it virtually means "first son". (Okay, okay, for you Japanophiles out there, I realize that Taro literally means the "rich/thick/large son", but in use it means the "first born son" because it is synonymous with the aspirations a parent places in a first born.) The bottom line is that the name is totally vanilla and lacks imagination. Why did you give me that name? I asked my mother. And the answer was pretty straight forward. As an immigrant from Japan, my mother knew little of the ways of the US. In Japan, after you give birth to a baby, you have about one month to register its birth with the local public records office. So most parents look at there baby after its born, consider its gender and maybe its looks and "personality" to come up with a name that is then registered in what would be the Japanese version of a birth certificate. This is what was in my mother's mind as she was being wheelchaired out of LA's Japanese Hospital in Boyle Heights back in 1955. Imagine her shock and discombobulation when the nurse told her that she couldn't be released until they had a name for the birth certificate. In such a confused state, she was bound to make a fatal mistake. And she did. She turned to my father for help. "What'll we do? We need a first and middle name?" "Okay, um, let's see..." My father was just as perplexed as mother. When I first heard this story, I imagined a nurse, arms crossed, drumming her fingers. "He's the first born son," he said as if no one had yet realized it. "Yeah, that's it. How about Taro. We'll just change the character for 郎 (ro) to 朗 (ro) to match his Godfather's name." Mother was in no condition to protest, so they let the nurse know the first name they came up with, and she duly noted it as my first name. And for that other name? "I came up with the first one," father said relieved, "Why don't you come up with an English name." "I don't know anything about American names," mother protested, and again she turned to father. "Most of my friends are Japanese so I don't know any good names either. Hmmm..." He thought about it for a while, but soon turned to mother with that all-knowing grin of his. "Remember the priest who married us in Kyoto?" "Father Raymunde?" "Yes! I don't think I've ever heard anyone besides him with that name. Wouldn't that be a great name for our son? Taro Raymunde. Kinda rolls off your tongue, no?" father said in a voice that betrayed his confidence as a senryu teacher. Mother wouldn't dream of arguing the rhythmical value of these two names, so she nodded to the nurse and she inserted the name of a priest as my middle name. My mother was finally free to go home. Now, I've heard of parents thinking about the perfect name for their child, some agonizing for weeks if not months. But according to mother, the above episode took less than ten minutes--A whole eight or nine minutes to come up with a name that would torment me throughout elementary school. Still, I'm not complaining. These days, the name serves me very well. In a sea of colleagues with names like John, Peter and Richard, the name Raymunde stands out. But if you prefer, just call me Ray. Query: Got a story about your name? |
|
|
| navigation |
| [ |
viewing |
| |
most recent entries |
] |
| [ |
go |
| |
earlier |
] |
| |
|
|